S svojim osebnim letalom je preletel vso Mehiko, vendar ni mogel nikjer najti tolikšnega števila krav, ki bi jih lahko takoj najel za snemanje. Neznansko utrujen sede poleg osamljene majhne kolibe, pred katero se je sončil star Indijanec. Starec vpraša Američana, kaj ga teži in ta mu pove, kaj bi potreboval, dasi ni imel posebnega upanja.