Tudi sinje nebo, v katerem se koplje dežela, ne rešuje Portugalcev iz njihove otopelosti, vdane žalosti, ki je še močnejša pri tistih, ki jim usoda ni posebno naklonjena. Za nekatere ljudi, posebno za siromašne, lahko postane ta otožnost pravo bolezensko stanje: v svoji pobitosti se nazadnje zdihovaje prepuščajo slepi usodi. V Lisboni so samo trije, štirje nočni lokali, ki so povrh tega še obupno dolgočasni in v katere zahajajo samo moški.