Tiziano je vzel dragoceno oblačilo, vredno pet sto cekinov, ki mu ga je podaril kralj V. in svojo najnovejšo sliko, vrgel oboje v peč in dejal: »Prijatelji, kakor sem zvedel, cenite zabave po stroških, ki jih zahtevajo. Upam, da so bili danes stroški dovolj veliki in da ste zdaj zadovoljni.« Nato se je od njih poslovil.