Prav zares nimava kaj iskati tu, kjer je vsaka peč zdravnik in vsaka svinja astronom.« V sedanjih porevolucijskih časih se zanimivo prepletajo prastare pravljične snovi z novimi vplivi, včasih celo dokaj neumestno. Tako reši v ukrajinski pravljici modra sedemletna deklica svojega očeta s tem, da razlušči izvite graščakove uganke.