Pri Čičikovu je nasprotno kri močno plala in potrebno je bilo veliko razumne volje, da je obrzdal vse, kar bi ušlo nadzorništvu in se razigralo na prostosti.« Da je temu res tako, in da ruski značaj ni le sestavina dobrodušnosti in brezbrižne počasnosti, nam daje slutiti divji tempo ruskih ljudskih plesov v redkih trenutkih sproščenosti. Umetniki ruske besede so se že davno zavzemali ‒ v boju proti francoščini ‒ za enakopravnost domačega jezika.