‒ Zdaj vam bom povedal še drugo skrivnost, ki tudi do danes ni pojasnjena: eden od naju je imel na levi roki vidno vrojeno znamenje ‒ to sem bil jaz ‒ in ta otrok je umrl. Jaz torej nisem jaz; vsaj ne vem natančno, če sem jaz ali sem moj brat.« Twain je imel prijatelja, ki je zelo rad čital njegove črtice in humoreske.