Ko so že posedli za mizo, opazi župan, da jih je trinajst in prestrašen odskoči. »Nikar se ne vznemirjajte!« tolaži vraževerce Liszt, »tako sem lačen, da bom jedel za dva, torej nas je štirinajst.«
Mlada gospodična je tako dolgo nadlegovala slavnega glasbenika, da je naposled privolil in poslušal, kako je zaigrala neko Chopinovo balado.