Pri diplomatu pomeni beseda �’ toliko kot ‚morda’, ‚morda’ toliko kot ‚ne’, a če diplomat reče ‚ne’, potem sploh ni diplomat. ‒ Pri ženskah pa pomeni ‚ne’ toliko kot ‚morda’, ‚morda’ pomeni �’, če pa dama reče �’, potem sploh ni dama.«
Ko je julijska revolucija hrumela po pariških ulicah, je sedel Talleyrand s svojimi prijatelji pri partiji whista.