Lambergarjeve besede, da bosta na ladji lovila samo bogate ženske, ki so pripravljene na avanture, so odmevale v Pegamovih ušesih kot razglašen ljubljanski zvon. »No,« je spet glasno zahteval odgovor natakar, »no, kako je bilo na ladji?« »A na ladji,« je z rahlim cinizmom vprašal, »No, na ladji je bilo takole.«