Šefa sta prepričala samo z dejanji, torej sta opravila nalogo za katero sta porabila ves svoj delovni in prosti čas. Tokrat bosta končno zadihala kot normalna človeka, ne kriminalista. Lambergarjeve besede, da bosta na ladji lovila samo bogate ženske, ki so pripravljene na avanture, so odmevale v Pegamovih ušesih kot razglašen ljubljanski zvon.