»Tu gre za preživetje,« je posegla vmes, »približujemo se Evropi, torej skupnemu trgu delovne sile in gospodarske politike, moramo, če hočemo preživeti, imeti tudi hlapce.« »To je že res,« je rekel, ki je poslušal razpravo od daleč. »Priznati morate, da je beseda, hlapec, tako rekoč neprimerna za sodoben čas.«