Zunaj je v presledkih vihral veter, vil drevje in bučal ob oglih. V Vranduku je cvilil pes; tolpa njegovih poldivjih tovarišev je lajala za njim, se oddaljila, umolknila pa zopet zacvilila in tulila in pošastno zavijala. Ko je burja ponehala za trenutek, se je nenadoma zdelo, da se na hodniku nekaj plazi ob zidu in prhuta v sapi ...