Železna vrata so bila na stežaj odprta. Visoko zrasel, bistrook kmet je prignal konje z desetino; težko otovorjenim živalim so gledale samo glave in kopita iz senenih kupov. Med leseno mošejo in vodnjakom, je stal debeluhasti, ki je hranil trdnjavske ključe in nadzoroval topničarje, smodnik in svi nec, poleg njega pa topdjibaša, topničarski stotnik Ferhad, suhljat možak z velikim nosom.