»!« je vzkliknil časopotnik. »Tudi vi imate svojo Kanjo ... « 13. Štrlinčenje V najbolj tveganem času, ko so cefuronski bojni premičniki hoteli zasesti mejni orbitalni pas Trapanije, je predsednik Čukan izrekel znamenito napoved: »Odslej na tem planetu ne bo nič več tako kot je bilo.« Odšla je cefuronska vojska, trapansko samostojnost je priznala celo Kurbina Safo in Trapanci so svobodno zadihali.