Zanimivo, da tudi ob tem prelomnem trenutku za Trapanijo časopotnik Pankr ni bil navzoč, ampak je časil daleč za obzorji minulega časa. Odkar ga je do obisti očarala lepa, ki jo je srečal v koči gozdarja Skoka sredi kočevskih gozdov, se njegova misel ni mogla ločiti od nje; pa ne samo misel, tudi poželenje ga je razjedalo, in to celo v neljubovalnem obdobju. Trapanci so namreč že stoletja spoštovali običaj, da so se vdajali ljubezenskim radostim in razmnoževanju samo od pomladnega do jesenskega trinulja, drugače pa so živeli v strogi vzdržnosti, kar je ukazovala tudi križevniška vera.