Medplanetni transportni trajekt, ki ga je zvezna vojska najela na planetu Tamal, se je spustil na kozmodrom pri obmorskem mestu Porke z zamudo in zato so se je začela cefuronska vojska vkrcavati vanj na vrat na nos.
Kriptonski žarometi so osvetljevali prizorišče odhoda, ki so ga obkolile posebne enote trapanske policije in merile z zažigalnimi ubojniki na zbegane Cefurone, ki so se otovorjeni z orožjem in kramo spotikali na stopnicah trajekta. Policijski poveljnik jih je ves čas po glasonosniku opozarjal, da čas ultimata poteka.