Nesrečno motovilo se je zdaj znašlo v osvetju Zaiji in kozmologi so izračunali, da utegne treščiti na planet Pojansko. Sloveli pa so Pojanci po samomorilnih bojnih kozmoplovih v drugi ozvezdni vojni in tudi zdaj niso poznali šale. Zato so najprej nameravali s časobežno raketo razsuti na protone in tahione vsiljivo ladjo, vendar jim je kozmoplovsko nadzorstvo to odsvetovalo; nihče namreč ni vedel, kaj bi se z jedrovino zgodilo.