Nemudoma so jedrsko dediščino Pratrapancev natovorili na zastareli in počasni surski medzvezdni kozmoplov na orgonski pogon, mu nastavili samogibno smer proti Soncu, obvestili ozvezdno kozmoplovsko nadzorstvo o izstrelitvi in začeli odštevati. »Zbogom, breme nespametnih Pratrapancev!« je slovesno poročala po Mreži, ko so se vključile orgonske pogonske šobe. »Ta hip se Trapaniji odpirajo vrata v Skupnost bikanskih planetov!«