Kdorkoli je prihajal ni imel dobrega namena. Zato se je odločil za časovni premik v stiski: z največjo izbojno močjo se je izčasil in šele v vrtincu časovne struje začel krmariti v svoj čas in na svoj planet. Gozdarja Skoka so iz dremeža zbudili glasovi; ko je odprl oči so ga osvetlili prameni svetilk z vseh strani.