36. Komarjev skok Trapanska veleznanost je priznavala časobežnost kot stvarno energijo, saj je poganjala medzvezdne kozmoplove in bila polnilo bomb s pošastno močjo; to moč je Trapanija občutila, ko je eksplozija časobežnih bomb v cefuronskem skladišču potisnila planet na novo krožnico okrog sonca. Niso pa učene glave priznale možnosti premikanja človeškega telesa in predmetov skozi čas, še zlasti v preteklost ne, saj je po njihovem pojmovanju časobežnost delovala samo enosmerno: iz preteklosti v prihodnost.