Še isti večer je prikazala Trapancem na Mreži, kaj je videla v Cecevolu in naslednji dan se je gladovna stavka v Kracanovem domu končala, Šanaj pa je javno razglasil Gnuja za Čukanovega krta, ki je podtalno zminiral vigredniško akcijo. Predsednik planeta bi lahko bil zadovoljen s tem razpletom, vendar ga je še vedno vznemirjalo, kaj je odkril obveščevalec Lazizank v Šanajevem gnezdu, da je to plačal z izbrisom spomina. In je malce pobezal pri direktorju inštituta za časogibnost, kako je z raziskavo tega primera.