Hela umolkne in nalahno ujame z ustnicami Ksenin kazalec, ki za hip pomiruje, nato pa ji zdrsne v ustno votlino, dotikajoč se zazobja, neba in jezika. To nežno znamenje privolitve Helo dokončno razvname. Ne more se več krotiti in njene ustnice neučakano zdrsnejo na Ksenino oprsje, medtem ko ji odločno razpre zadrgo do konca.