Med jedjo jo nenadoma spreleti občutek, da je opazovana: ozre se v strop, pregleda stene, pa nikjer ne opazi naprave, skozi katero bi jo lahko opazovali. Kljub temu pa je prepričana, da jo čut ne vara in da nekdo spremlja vsak njen gib in korak. S tem neprijetnim občutkom sede na rob ležišča in si nadene tango, ki jo je snela pred plavanjem.