Rod diha vanjo in ona v Roda, kakor da bi se medsebojno oživljala, kakor da bi si pretakala življenjsko moč in pogum za hude ure, ki jih preživljata. »Premojstrsko poljubljaš,« šepne in se spomni, da si je to zapomnila iz predvajanja in Julije. Rod ne reče nič, le prst ji položi na ustnice in jo poljublja naprej.