Nekateri enostavno telovadijo, drugi se vrtijo sami zase ali v parih, posamezniki plešejo divje in razuzdano. Mimo in Hele poplesuje dekle, ki si je snela tango in se očitno razvneta razkazuje vsakomur, ki si jo hoče ogledovati. Za njo priplešejo tri mladenke nekakšno kolo.