Razkleneta se in molče razideta. zapusti upravnika, ki naglo vklaplja komunikator in se začne spet povezovati z identifikacijskim središčem.
Okrog osrednje zložbe upravnih modulov je res že neznosno vroče, nastavi ohlajevalnik svoje terizolke, ki tiho zabrni in začne vzdrževati primerno telesno temperaturo.