Na vhodu v vrt se prikaže postaven mladec z rusimi lasmi, ki z nasmeškom zadrege vleče nekaj za sabo na povodcu; oné pa je tako majhno, da ga nihče ne vidi. Zato se družba godrnjaje dviguje na prste. Da bi zadostil radovednosti, dvigne rusoglavec nad glavo belega kodravčka, ki še vedno presunljivo bekeče in stekleno gleda ljudi, ki ga pozdravijo z vzkliki vzhičenja in začudenja.