V moji zavesti se je kot kroglasta strela nenadoma razpočilo povsem jasno spoznanje, da je morda pripeljala Mano do mene nezaslišano smešna in bedasta lingvistična pomota: prepričana je bila, da znam ravnati s časom, ker sem časnikar. Je mogoče, da je vse, kar se mi je dogodilo z Mano, posledica te pomote? Ker se mi ne posreči premakniti osi časa, nenehoma izgubljam Mano, namesto da bi skupaj z njo krmaril skozi čas ...