Vse bolj se temni in trepetajoči soj bakel jima osvetljuje pot v vrtove za kraljevsko palačo. Neopazni gresta mimo rafitskih straž, se izogneta glavnemu vhodu in po stranskih poteh prideta v park z bujnim zelenjem in nasadi rož, opojno dehtečih v topli večerni sapi. Kričanje množice se oddaljuje, preglaša ga šumenje vodometa, padajočega v jezerce pod samim obzidjem bližnjega bogohrama.