Brinda poskoči z ležišča kot oparjena in še vsa zadihana reče: »Končajta sama ... Narediti moram dan.« Zdaj Sumar dojame svoj položaj: leži na hrbtu, Astera pa ga je okobalila in naseda nanj, njeni lasje so mokri in sprijeti v štrene, ki ji opletajo okrog vratu.