Na srečo je najela Astero: najeta dekleta ali fantje so nadomestek nekdanjih poslov, čeprav dejansko nimajo kaj početi. V bivalnikih delujejo samočistilne naprave, ki poberejo slednjo smet in prašek, hrano dobivajo že pripravljeno in pogreto v kovinskih stanjenkah, umazana oblačila odmetujejo; posli v starem pomenu besede res nimajo kaj početi. Pa vendar imajo ljudje na odgovornih opravilnih me stih pravico, da najamejo služinčad.