Res pa je, da ima Brinda veliko veselje s tem opravilom, edino veselje razen spolnega občevanja, pri katerem je nenasitna. Čeprav je odeja, s katero je Sumar pokrit, iz umetnih kodeljic in je zato lahka kot, ga vseeno tišči in duši. Zvrže jo s sebe, težkoba pa ostane.