Tokrat ga glasovni posrednik vodi po hodniku do nekega drugega vhoda, skozi katerega še nikoli ni šel. Odpre se mu in Sumar vstopi v razsežen prostor, najmanj tako velik kot prikazovalnica. Prvo, kar uzre, sta dva enaka zaslona na steni, na katerih se razvrščajo svetlobna znamenja.