Hudo ga je prizadelo spoznanje, da v tem poslanstvu nima nobene vloge. Ni lepo od poveljstva vesoljskih premikov, da si privoščijo take šale z upravniki: izurijo jih za upravljanje, za odločanje, skoraj logosintizirajo jih, naposled pa to. Uri sede k tipkovnici in pokliče prehranjevalni odsek.