Mu odpreti prehode, da se vrne na krmni krov. Previdno se zmuzne mimo spečega Rafa k tipkovnici in vklopi preglednik v sedmem skladiščnem predelu: zagleda Urija, ki čepi pred zaprtimi vrati in stiska glavo med dlanmi. Zasmili se ji tako sključen in nebogljen.