Počasi se dvigne z ležalne ploskve in premaguje vrtoglavico, ki ga obhaja. Počaka še nekaj časa, da ta slabost poneha, potem pa se dvigne in odide iz prostorov infuzorja. Nadzornik območne geotermične fuzije hiti pred njim, gleda v tla in izgine na prvem križišču javnih prehodov.