Kmalu se na zaslonu izpisnika izostri podoba črva, valjaste živali, katere trup je izobročkan in presojen kot nepredušna, napihnjena odetev, ki jo uporabljajo ljudje v neozračenih in s plini zastrupljenih prostorih. Vsi trije molče opazujejo žival, ki je še nikoli niso videli. Celo je odtrgala pogled od zvezd in se zazrla v črva.