Kakor da bi se pri soočenju z njim zavedeli svoje ali pa njegove pomanjkljivosti in bi jim zavoljo tega postalo neprijetno. So pa ta lučni dan še posebej mrakobni ti mimohodci; Sumar opazi, da nekateri nosijo v rokah kratke biče, spletene iz umetnega usnja, in se spomni, da je najbrž tepežni dan, sedmi lučni dan v vsakem mescu, ko se Zemljani vneto trpinčijo, da ne bi pozabili bolečine. Ker bolečina jim je drugače neznana: ne telesno ne duševno je ne čutijo več.