V obupnem prizadevanju, da bi vendar prišla do zadostitve, občuti, kako v njej splahneva tisti ponosni zabijalni kol in se spreminja v mlahav štrcelj, mehak združek, ki ga nožnica samogibno iztisne. Odrine s sebe mlahavo upravnikovo telo in izklopi valovalnik. V zadregi se ji poskuša Raf približati z roko in nekako poravnati svoj dolg.