Nenadoma njeno telo zavalovi in se začne stresati. Raf je vklopil magnetni valovalnik in zdaj se objeta in sprijeta zvijata in trepetata na premikajočem se ležišču. zarije glavo v upravnikove kosmate prsi, objame ga okrog bokov in prisili k mirnejšemu naleganju; saj vendar dela valovalnik za oba.