Vsi molče, ali vlak drči na postajo. Trgovec vzame svoj kovčeg, vrže površnik preko rame, pogleda mimogrede okoli sebe in dahne komaj slišno: Zbogom... Ko gre preko prvega tira, začuje za seboj znan glas, ozre se nehote in vidi zastopnika, ki izprašuje kondukterja.