Ta očitanja so ga bolela kakor živ ogenj, zlasti še, ker je moral priznati, da so upravičena. Dejal si je, da je prišla ura, ko prejme zasluženo kazen, da se je Jurju izneveril. Čuvši, da je prišel Rajmondo, je Juta zapustila sobo, ne da bi se poslovila od Konrada.