»Kdo je to ukazal?« je kričaje vprašal in zgrabil svoj meč. »Vitez Retinski je to ukazal, dejal je, da ste vi, milostivi gospod, naročili, Zulejko izbičati in jo potem izročiti.« ni več poslušal. Gologlav je hitel iz sobe na cesto, da osvobodi Zulejko, a prišedši na trg, je naletel na Retinskega. Retinskega so spremljali štirje svobodni kmetje.