nova beseda iz Slovenije

Janez Mencinger: Moja hoja na Triglav, poved v sobesedilu:

Naš bistri vodnik, ki je ob kuhinjskih opravkih v veži prisluškoval, mi je pač skrivaj povedal, da iz vojaških let pozna toliko italijanščine, da je dobro razumel, kako zelo v zakon sili »dedec-bebec«, in kako malo se brani »starica-kostenica«; razodel mi je celo, da je čul, s koliko in kolikanj tisoč privarčevane imovine se je pobahal bledec-mlekojedec: toda jako dvomim, da je bil sicer pošteni vodnik vpričo žaljivih priimkov, ki jih je privoščil častitljivi dvojici, v tej zadevi nepristranski opazovalec in da je mogel ob svoji italijanščini vojakovprostakov razumeti vzneseno govorico, v kateri je Mlekojed javljal svojo ljubezen ter mikal in mikastil bojazljivo, trdo srce omikane gospe. Gospodična nevesta je skoro opozorila svojo mater na pozno uro in da že sam nosač opominja na odhod v dolino. Tedaj me pelje dijak na stran ter plaho potoži: »Zopet me je zaskrbelo!


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA