III Samorad se po mirnem spanju prekratkih ur predrami, malo okrepčan in zelo še spanja. Tema je še v zrakoplovni ladjici in zvezdice sijejo takisto gosto in divno svetlo kakor pred petimi urami. V skoraj nedogledni dalji se vnema žareča in iz nje na vse strani okoli temnordeči in rumeni trakovi »rožoprstne« zarje.