Zdajci se vežna vrata odpro in tolpa hlapcev, oboroženih s puškami, sekirami in z dolgimi poostrenimi koli, zakorači proti Samoradovemu stališču. Ta je pač poznal narodno vražo, da se volkodlak umiri le tedaj, ako mu srce prebodejo s kolom; vedel pa ni, da je pri preprostih ljudeh vraža močnejša od vere in daje vraža slepa za sleherno prepričanje. Ostane torej na cesti in vabi ljudi k sebi, trdeč, da je živ in zdrav.