Kdor tedaj ni bil plemenitnik, duhovnik ali meščan, užival ni nikakih svoboščin; in kakor je bil teptan in zaničevana brezpravna para, kmet, tako je bil zaničevan slovenski jezik: jezik sužnega kmeta. Kako bujno je v poslednjih treh stoletjih srednjega veka zacvelo narodno pesništvo pri sosednih Italijanih in! Vendar nobena iskrica tega vzleta ni padla med.