Nato se Plahtalič vznemiri in prav oprezno uredi, da skoro izgineta brez hrupa. Ko sta na cesti, razodene Plahtalič, da policija zasleduje Samorada, ker je v Monaku tisto jutro, ko je sošolcu Tratilku daroval denarja, v igriški banki izginilo precej novcev, in ker so se potem nekateri pogrešani bankovci vrnili iz Samoradovih rok, ko je ponoči stavil v igriščih. Treba mu bo torej bežati iz Pariza, kakor je takrat z Abadonom bežal iz Monaka.