Ta se je sukal sprva okrog razlike običajev in razmer pri nas in v ob, v domovini Boletove guvernante. Sodnik je skoro več povedal o tem nego gospodič na, kdaj in kako se tamkaj znanci obiskujejo, kaj in kako se tamkaj kuha ter obeduje; bila je to pač stara navada njegova, da je vse najbolje vedel in znal. Govorili so seveda nemški in celo gospa Boletova, ki je poskusila parkrat ostentativno, in celo proti svoji navadi, slovenski govor z doktorjem Hrastom, ostala je ž njim na cedilu.