Nagnil se je, da poljubi Elzino roko, in že je hotel teatralično pasti na koleni in govoriti o svoji ljubezni, da ni ona vstala ter velela: »Vrniva se k drugim!« Pri vratih pa se je zdajci obrnila k mlademu možu, ki je molče prihajal za njo, in mu z zapeljivim nasmehom ponudila ustni, da ju poljubi. »Za plačilo!« smejala se je in se naglo izvila iz njegovih rok.